QUE
O uso desse pronome relativo que é bastante amplo. Ele pode referir-se tanto a uma pessoa quanto a uma coisa. Assim, ele pode desempenhar diversas funções sintáticas.
Ex.: Não concordo com as coisas que você diz.
Ex.: Onde está o caderno que meu irmão comprou?
Ex.: Esses são os alunos de que falei mais cedo.
QUEM
O pronome quem se refere a pessoas ou a coisas personificadas, ou seja, as quais se atribua característica humana. Além disso, ele vem sempre precedido de preposição (podendo ser a, de, por etc). Por conta dessa característica, as funções sintáticas por ele exercidas são aquelas marcadas pela presença de preposição.
Ex.: Meu irmão de quem sempre cuidei foi morar no exterior.
Ex.: Encontrei a moça por quem fui apaixonado.
Ex.: Encontram os professores por quem seriam avaliados.
- Adjunto adverbial (de companhia)
Ex.: Quero saber quem é o rapaz com quem você foi à festa.
CUJO(S), CUJA(S)
Esses pronomes estabelecem relação de posse com os antecedentes aos quais se referem e cumprem papel de adjunto adnominal. Em relação ao seu uso, é importante lembrar que esses pronomes não admitem artigos definidos (o, os, a, as) nem antes, nem depois de si.
- Ex.: Aquele homem cuja casa foi demolida partiu.
ONDE (= EM QUE)
Sintaticamente, funciona como adjunto adverbial de lugar.
- Ex.: Morava longe da fazenda onde crescera.
QUANTO
É considerado pronome relativo quando vem precedido do pronome indefinido tudo. Nesse caso, faz papel de sujeito.
- Ex.: Salvou tudo quanto pode da enchente.
COMO (caso especial)
Por vezes, a palavra como é empregada como pronome relativo. Nesse caso, ele apresenta função sintática de adjunto adverbial de modo.
- Ex.: Não sei como você conseguiu passar por essa situação.