As letras não podem ser confundidas com os fonemas. A letra é uma representação, um sinal gráfico da escrita. O fonema representa o som presente naquela palavra. É por isso que uma mesma palavra pode ter um número diferente (ou igual) de letras e fonemas.
Vamos a alguns exemplos.
A palavra MATO.
É uma palavra de quatro letras: m/a/t/o.
Também é uma palavra com quatro fonemas: m/a/t/o.
Mas nem sempre funciona assim.
A palavra COLHER.
É uma palavra de seis letras: c/o/l/h/e/r.
Mas é uma palavra com cinco fonemas: k/o/lh/e/r.
Neste caso, a junção das letras “lh” forma um fonema único, pois o “h” separado não formaria um som que representaria como se fala esta palavra. Por isso, essa palavra tem menos fonemas do que letras. Vamos a mais dois exemplos?
A palavra QUERO.
É uma palavra de cinco letras: q/u/e/r/o.
Mas é uma palavra com quatro fonemas: k/e/r/o.
A palavra CARROÇA.
É uma palavra de sete letras: c/a/r/r/o/ç/a.
Mas é uma palavra com seis fonemas: k/a/ʁ/o/s/a.
Hora de ver o exemplo contrário.
A palavra COMPLEXO.
É uma palavra de oito letras: c/o/m/p/l/e/x/o.
Mas é uma palavra com nove fonemas: k/o/m/p/l/e/k/s/o.
Neste caso, a letra “x” representa a junção de dois fonemas, o ‘/k/’ e o ‘/s/’. Por isso, a palavra tem mais fonemas do que letras.
Vamos voltar agora aos casos de palavras que possuem menos fonemas do que letras.
Um outro exemplo de fonema que representa mais de uma letra acontece quando as letras “m” e “n” fazem parte de sílabas nasalizadas.
A palavra CANTAR.
É uma palavra de seis letras: c/a/n/t/a/r.
Mas que possui cinco fonemas: k/ã/t/a/r.
A palavra BOMBA.
É uma palavra de cinco letras: b/o/m/b/a.
Mas que possui quatro fonemas: b/õ/b/a.
Como vimos na palavra COLHER, o h não possuía um fonema exclusivo e foi representado pela sua junção, o “lh”, para formar um som. Existem algumas palavras em que ele tem apenas função gráfica, pois não forma nenhuma diferença fonética. Vamos aos exemplos.
A palavra HOJE.
É uma palavra de quatro letras: h/o/j/e.
Mas que possui três fonemas: o/Ʒ/e.
PS: “[Ʒ]” é a transcrição fonética da letra “j” no português.
A melhor forma de aprender sobre os fonemas é praticando diversos exercícios sobre o tema. Com o tempo, você vai decorar facilmente como os sons são representados graficamente, como nos exemplos acima.
📚 Você vai prestar o Enem? Estude de graça com o Plano de Estudo Enem De Boa 📚